Tag Archives: châu Phi

City of the Beasts, Kingdom of the Golden Dragon, Forest of the Pygmies – Isabel Allende


Series: City of the Beasts – Kingdom of the Golden Dragon – Forest of the Pygmies

Combine a magical world, mystical shamanic adventure, and feisty and eccentric characters with a fast-paced eco-thriller and you have Allende’s first book for young adults. Set in the lush and treacherous Amazonian rain forest, this is the story of 15-year-old Alexander Cold and 12-year-old Nadia Santos. While his mother is in Texas for chemotherapy treatment, Alex is spending the summer with his emotionally distant grandmother, who has been hired to find and write an article on the “Beast” that has been terrorizing the jungle. Partially funded by a suspicious businessman, the party includes a self-centered professor, several photographers, a government doctor and soldiers, a few native Indians, and a guide, C‚sar Santos, who brings along his daughter. Alex and Nadia become good friends, and together discover their own inner strengths through visions and shamanic journeys with the local tribe. The plot is as thick as its jungle setting. There are dangers such as the terrifying humanoid Beast that kills with huge claws, anacondas, natives with poison dart arrows, and an untrustworthy member of the expedition.

Đây là series 3 truyện dành cho thanh thiếu niên. Nhân vật chính là Alex và Nadia, cả hai đều có khả năng kỳ lạ từ “tướng tinh” (totemic animal), Alex là Báo Đen (Black Jaguar) và Nadia là Đại Bàng (Eagle). Hai em cùng với bà đã tiến hành nhiều cuộc phiêu lưu vào rừng Amazon và các nơi nguy hiểm thần bí khác trên Trái Đất.

Trong phần một, City of the Beast, cả ba cùng với đòan nghiên cứu đã vào rừng Amazon để tìm hiểu về một lọai “người khổng lồ” đã giết chết khá nhiều kẻ tham lam đến vùng này. Trong quá trình, Alex và Nadia đã làm quen với một tộc da đỏ bí ẩn “People of the Mist” và theo họ vào sâu trong rừng để gặp “người khổng lồ” và kiếm ba quả trứng kim cương.

Trong phần hai, Kingdom of the Golden Dragon, cả ba đã đến dãy Himalayas để tìm một pho tượng rồng bằng vàng kỳ lạ có thể khiến chủ nhân nhìn thấy tương lai. Trong hành trình họ đã cứu được giống Yeti đang bị đầu độc, những bé gái Tây tạng bị bắt cóc và ngăn chặn một tên tài phiệt Mỹ tham lam đang lăm le cướp tượng rồng.

Trong phần ba, the Forest of the Pygmies, cả ba đã đến một khu rừng ở châu Phi. Họ đã gặp một bộ tộc châu Phi nhỏ bé, cứu nữ tù trưởng của một ngôi làng và tham gia giải phóng người làng khỏi tên tù trưởng độc ác.

Những cuộc phiêu lưu của Alex và Nadia khá kỳ thú với những tình tiết hấp dẫn, cảnh vật rừng rú hoang sơ và hùng vỹ. Hai cô cậu có những khả năng đặc biệt ví dụ như Nadia có thể nói chuyện với súc vật và Alex có thể hiểu tiếng tất cả mọi lọai người.. Tuy nhiên có lẽ do truyện được dịch từ tiếng Tây Ban Nha (nữ tác giả Isabel Allende là người Chile) nên có phần hơi cứng và thiếu mượt mà. Nếu các bạn trẻ thích thể lọai truyện thiếu niên phiêu lưu mạo hiểm và thêm chút natural magic (magic từ thiên nhiên và thú vật) thì đây sẽ là bộ truyện kỳ thú..

Bổ sung của ConMotSach.com:

Website của Isabel Allende: http://www.isabelallende.com/ , bà cũng là tác của cuốn Zorro (dựng thành phim nổi tiếng) và Eva Luna.

City of the Beasts tựa tiếng Tây Ban Nha là La Ciudad de las bestias, bản dịch tiếng Việt là “Xứ sở người tiền sử”, tham khảo bản tiếng Tây Ban Nha: http://www.ConMotSach.com/books/la_ciudad_de_las_bestias.pdf 

Kingdom of the Golden Dragon tựa tiếng Tây Ban Nha là El Reino Del Dragon De Oro, bản dịch tiếng Việt là “Vương quốc rồng vàng”, tham khảo bản tiếng Tây Ban Nha: http://www.ConMotSach.com/books/el_reino_del_dragon_de_oro.pdf 

Forest of the Pygmies tựa tiếng Tây Ban Nha là El bosque de los pigmeos, bản dịch tiếng Việt là “Khu rừng của những người lùn”, tham khảo bản tiếng Tây Ban Nha: http://www.ConMotSach.com/books/el_bosque_de_los_pigmeos.pdf