Tag Archives: bộ truyện

Bộ truyện Doraemon (ドラえもん) – Fujiko F. Fujio & Fujiko A. Fujio

Năm 2008, chính phủ Nhật Bản đã chọn Doraemon làm đại sứ hoạt hình chính thức của Nhật Bản. Thế nhưng trước đó 15 năm, danh hiệu này đã được giới thiếu nhi Việt Nam trao tặng không chính thức cho chú mèo máy thông minh kia, khi mà loạt truyện tranh Đôrêmon do NXB Kim Đồng giới thiệu đã lập tức “làm mưa làm gió” trong thị trường đọc của giới học sinh, khiến cho ngày thứ Ba – ngày có tập truyện mới phát hành, trở nên ngày được chờ đón nhiều nhất trong tuần.

 Thật ra hình ảnh Doraemon đã xuất hiện ở Việt Nam tử trước đó khoảng 10 năm, trên những mẫu decal nhỏ “tặng kèm” với những viên kẹo chewing gum xinh xẻo do Thái Lan sản xuất cũng mới vừa được giới thiệu với giới trẻ Việt Nam. Vào thời điểm đó, Doraemon và 5 anh em siêu nhân Power Rangers là những nhân vật xuất hiện nhiều nhất trên những miếng decal này. Và một cách nghiễm nhiên, những ai có chú ý đến chú mèo máy tròn vo kỳ cục này cũng cho rằng đó là một nhân vật siêu anh hùng, siêu hành động của văn hóa phương Tây.

Mãi cho đến khi cầm trên tay những cuốn truyện tranh xinh xắn và vẫn chưa có bản quyền do NXB Kim Đồng làm liều theo một cách ‘rất Việt Nam”, giới trẻ Việt Nam mới thật sự biết Doraemon và nhóm bạn học sinh Nhật Bản kia thật ra là những ai.Để rồi  gần như ngay lập tức, một cơn “Đôrêmonmania” nổ ra. Dư chấn của cơn sốt hóa rồ này vẫn còn đến ngày nay, trong tâm thức của một thế hệ mà tuổi thơ của họ đã trải qua giai đoạn mà Việt Nam đang trên đường hòa nhập vào thế giới truyện tranh thế giới, hay chính xác hơn, thế giới Manga.

Đến ngày nay, Doraemon vẫn chiếm vị trí độc tôn trong những bộ truyện tranh Nhật Bản được yêu thích nhất ở Việt Nam và trên toàn thế giới. Thật khó có thể giải thích được vì sao Doraemon được yêu mến đến thế. Một ý tưởng sáng tác độc đáo được phát triển một cách khoa học; những cốt truyện chặt chẽ được đầu tư cả về chiều sâu ý tưởng lẫn những chi tiết nhấn đắt giá; những tình tiết gay cấn hấp dẫn đan xen với những tình huống hài hước tự nhiên. Những nét vẽ điêu luyện và thậm chí sự gợi cảm cũng được trưng dùng khi cần thiết. Tất cả những điều này đều có thể tìm thấy ở những bộ truyên tranh Nhật Bản xuất sắc khác. Nhưng Doraemon vẫn khác tất cả.

Có lẽ đó là do hiệu ứng “lần đầu tiên”. Trong lần đầu tiên này, NXB Kim Đồng lại lựa chọn “sản phẩm số một” của một trong những nền văn hóa truyện tranh hàng đầu thế giới, vì vậy hiệu ứng để lại thật sâu đậm và khó mà diễn tả thành lời. Những cái tên Nôbita, Chaien và Xêkô đã trở thành một dạng tính từ mô tả những đức tính mà ai-cũng-biết-đó-là-gì. Gần đây, khi bộ Doraemon được tái bản lần mới nhất theo cách trình bày đúng như nguyên tác (truyện được in từ sau ra trước, tranh được bố cục từ trái qua phải, và do đó tránh được “hiệu ứng thuận tay trái” thường thấy ở những bộ manga dịch), các nhân vật đã được trả lại tên gốc của mình, bao gồm Nobi Nobita, Minamoto Shizuka, Goda Takeshi aka Gian, Honekawa Suneo, Dekisugi Hidetoshi,… Đó là một bước tiến về lý, khi chúng ta đã có ý thức tôn trọng nguyên tác và phải hiểu rằng thật ra không ai có quyền thay đổi tên họ, ngày tháng, sự kiện… của một tác phẩm mà không có sự đồng ý của tác giả. Nhưng đó cũng là một bước lùi về tình, khi mà những cái tên “lạ hoắc” trên khó mà gợi lại được những cảm xúc êm đềm của những Đôrêmon, Nôbita, Xuka, Chain, Xêkô và Đêkhi đến từ quá khứ của ngày hôm qua.

Chuyên trang “Sherlock Holmes” – Arthur Conan Doyle

Tôi bắt đầu đọc truyện về thám tử Sherlock Holmes từ thời chưa biết một chữ tiếng Anh, và tôi chỉ biết là mình mê tít Sơ-lốc Hôm mà thôi. Liệu có nhân vật nào từng gây ảnh hưởng mạnh mẽ đến như vậy đối với những cậu bé, cô bé phục sát đất khả năng suy luận tài tình? Bao nhiêu thế hệ rổi sẽ lần lượt đọc và thích thú?

Xin giới thiệu chuyên trang đặc biệt về người thám tử mãi mãi đứng đầu trong các nhân vật trinh thám: Sherlock Holmes. Chuyên trang sẽ cố gắng tập hợp các tác phẩm cũng như thông tin liên quan đến tác giả Sir Arthur Conan Doyle. Đây cũng là chuyên trang đầu tiên trên Con Mọt Sách, mở đầu cho một số chuyên trang về tác giả hoặc nhân vật nổi tiếng khác.

Các bạn cũng có thể truy cập vào các chuyên trang bằng link ở đầu trang.

Bộ truyện “Cái chết” – J.D. Robb (aka Nora Roberts)

Nhắc đến Nora Roberts, cây đại thụ trong làng truyện Romance, ít ai không biết bà còn một bút danh khá nổi tiếng khác J.D. Robb. Nora lấy bút danh này để tạo ra bộ truyện “In Death” khá nổi tiếng với thể lọai Futuristic Romantic Suspense. Nhân vật chính là nàng cảnh sát Eve Dallas cùng anh chồng tỷ phú bí ẩn Rourke. Mỗi tập là những vụ án giết người đẫm máu kỳ bí mà hai vợ chồng điều tra và tìm ra thủ phạm. Điểm đặc biệt của bộ In Death là bối cảnh tương lai, năm 2052 với robots thư ký, pha cà phê, nấu bếp cùng vô số những vật dụng máy móc lý thú khác. Tươgn tự các tác phẩm khác của Nora Roberts, Eve và Rourke đều xuất thân là những đứa trẻ hoang phần đấu vươn lên. Phong cách dí dỏm, những lời thọai sắc bén pha chút tiếng chửi thề, là phong cách mang đậm nét của Nora. Bộ truyện này khá dài, hiện giờ hình như đã tới tập 35 và vẫn còn tiếp tục.

M chỉ mới đọc tới tập 3 và thấy truyện khá hay nên giới thiệu cho các bạn cùng đọc.

1. Naked in Death (1995, ISBN 978-0-425-14829-7)
2. Glory in Death (1995, ISBN 978-0-425-15098-6)
3. Immortal in Death (1996, ISBN 978-0-425-15378-9)
4. Rapture in Death (1996, ISBN 978-0-425-15518-9)
5. Ceremony in Death (1997, ISBN 978-0-425-15762-6)
6. Vengeance in Death (1997, ISBN 978-0-425-16039-8)
7. Holiday in Death (1999, ISBN 978-0-425-16371-9)
8. Midnight in Death, Silent Night Anthology (1998, ISBN 978-0-515-12385-2)
9. Conspiracy in Death (1999, ISBN 978-0-425-16813-4)
10. Loyalty in Death (1999, ISBN 978-0-425-17140-0)
11. Witness in Death (2000, ISBN 978-0-425-17363-3)
12. Judgment in Death (2000, ISBN 978-0-425-17630-6)
13. Betrayal in Death (2001, ISBN 978-0-425-17857-7)
14. Interlude in Death, Out of this World Anthology (2001, ISBN 978-0-515-13109-3)
15. Seduction in Death (2001, ISBN 978-0-425-18146-1)
16. Reunion in Death (2002, ISBN 978-0-425-18397-7)
17. Purity in Death (2002, ISBN 978-0-425-18630-5)
18. Portrait in Death (2003, ISBN 978-0-425-18903-0)
19. Imitation in Death (2003, ISBN 978-0-425-19158-3)
20. Remember When with Nora Roberts (2003, ISBN 978-0-399-15106-4)
21. Divided in Death (2004, ISBN 978-0-399-15154-5)
22. Visions in Death (2004, ISBN 978-0-399-15171-2)
23. Survivor in Death (2005, ISBN 978-0-399-15208-5)
24. Origin in Death (2005, ISBN 978-0-399-15289-4)
25. Memory in Death (2006, ISBN 978-0-399-15328-0)
26. Haunted in Death, Bump in the Night Anthology (2006, ISBN 978-0-515-14117-7)
27. Born in Death (2006, ISBN 978-0-399-15347-1)
28. Innocent in Death (2007, ISBN 978-0-399-15401-0)
29. Eternity in Death, Dead of Night Anthology (2007, ISBN 978-0-515-14367-6)
30. Creation in Death (2007, ISBN 978-0-399-15436-2)
31. Strangers in Death (2008, ISBN 978-0-399-15470-6)
32. Ritual in Death, Suite 606 Anthology (2008, ISBN 978-0-425-22444-1)
33. Salvation in Death (2008, ISBN 978-0-399-15522-2)
34. Promises in Death (2009, ISBN 978-0-399-15548-2)
35. Kindred in Death (2009, ISBN 978-0-399-15595-6)

Một số ebooks (dạng lit) của Nora Roberts: http://www.conmotsach.com/books/nora/

Anh em nhà Quinn – Nora Roberts

Nhắc tới thế giới truyện Romance, ít fan nào không biết Nora Roberts với hàng mấy chục tác phẩm hay, được xuất bản ở nhiều nơi. Nora có lối viết dí dỏm nhưng sâu sắc với những lời thọai độc đáo, hơi chua chát, hơi nhiều tiếng chửi thề nhưng rất “đời”. Trong các tác phẩm hay của bà, bộ bốn truyện Sea Swept, Rising Tides, Inner Harbor và Chesapeake Blue. Bộ tứ tác phẩm này kể về bốn anh em trai nhà Quinn. 4 con người xuất thân là 4 đứa trẻ hoang từ tầng lớp cặn bã, trộm cướp đĩ điếm của xã hội Mỹ. Được vợ chồng giáo sư Ray và bác sỹ Stella Quinn cưu mang làm con nuôi và dạy dỗ nên người, 4 đứa trẻ xa lạ lạc lòai gắn kết với nhau bằng một tình thương gia đình đồng loại rất ấm áp. Đó chính là điểm nhấn của tòan bộ truyện.

Bộ truyện mở đầu bằng cái chết bất ngờ của bố Ray. Ray bị tai nạn xe hơi, nhưng trước khi nhắm mắt ông đã gọi được 3 người con Cameron, Ethan và Phillip về bên để gửi gắm cậu bé Seth mới 10 tuổi. Seth là ai? Phải chăng cậu là người con nuôi thứ tư được cứu vớt như ba anh em đã từng được cứu vớt? Hay phía sau cậu bé còn có một bí mật sâu xa hơn. Tại sao Seth lại có đôi mắt in hệt Ray? Phải chăng giáo sư Ray cao quí đã phản bội vợ và cưỡng hiếp cô học trò Gloria như Gloria đã tung tin? Tuy không biết chút gì về Seth, nhưng ba anh em vẫn hứa với người cha yêu thương đang hấp hối rằng họ sẽ tận sức mình để nuôi dạy Seth như ngày xưa cha mẹ nuôi đã làm cho họ.

Sea Swept: câu chuyện kể về người anh cả Cameron Quinn, vận động viên đua thuyền xe có hạng và Anna Spinielli, cô gái tóc nâu nóng bỏng, nhân viên xã hội (Social Worker) chịu trách nhiệm coi sóc Seth.

Rising Tides: trong câu chuyện thứ hai, Ethan Quinn, chàng ngư dân trầm tĩnh đã tìm thấy hạnh phúc của mình bên cô bạn lâu đời Grace

Inner Harbor: Phillip Quinn, giám đốc quảng cáo của một công ty có hạng ở Baltimore, một anh chàng có đôi mắt thiên thần và một quá khứ trộm cướp. “Romeo” Phillip đã gặp Dr “Juliette” Sybill Griffith như thế nào? Sybill có liên quan gì tới sự bí ẩn đàng sau xuất xứ của Seth chăng? Bí mật của Seth được giải quyết gọn ghẽ trong tập ba này.

Chesapeake Blue: mấy năm sau, Seth giờ đây đã lớn và trờ thành một họa sỹ giỏi. Từ châu Âu, anh quay về quê nhà Chesapeake gặp lại anh em nhà Quinn.

Ngòai những chuyện tình cảm đương nhiên của thể lọai Romance, bộ tứ anh em nhà Quinn khá đặc biệt ở tình cảm gia đình anh em. Bốn con người không quen biết, không họ hàng, nhưng bằng vào tình thương vô bờ của ông bà Ray và Stella đã từ xấu thành tốt, và được quyền lớn lên như những chàng trai thực thụ, có phẩm hạnh và có tình yêu thương. Tình yêu thương gắn bó của họ với nhau và với cha mẹ làm câu chuyện có rất nhiều đọan cảm động đến rơi nước mắt.

Một số ebooks (dạng lit) của Nora Roberts: http://www.conmotsach.com/books/nora/

Ba người lính ngự lâm (Les Trois Mousquetaires) – Alexandre Dumas (cha)

Cuốn sách kinh điển này đã được giới thiệu trong bài D’Artagnan’s Romances , là một trong những cuốn luôn nằm trong danh sách 100 tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại. Tôi tách ra thành từng bài viết riêng để tiện cho việc lập danh mục, cũng như cập nhật các bản ebooks.

bản tiếng Việt: http://conmotsach.com/books/ba_nguoi_linh_ngu_lam.prc

bản tiếng Pháp: http://conmotsach.com/books/les_trois_mousquetaires.prc

bản tiếng Anh: http://conmotsach.com/books/the_three_musketeers.prc

Các cuốn liên quan là: Hai mươi năm sau , Cái chết của ba người lính ngự lâm (tức Mười năm sau nữa)

D’Artagnan là nhân vật mà Dumas dựa trên một người có thật, tất nhiên “lịch sử chỉ là cái móc để ông treo cái áo hư cấu của ông” mà thôi. Những nhân vật lừng dành khác trong tác phẩm này là: Athos, Porthos, Aramis,  vua Louis XIII, giáo chủ de Richelieu, hoàng hậu Anne d’Autriche, và nhất là Milady de Winter.

The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel – Michael Scott

Motif về một thế giới từng được xây dựng, phát triển bởi những sinh vật bất tử có quyền năng của thần thánh và sau đó được “chuyển giao” từng bước cho loài người đã dần trở nên phổ biến. Người Elves đã lìa bỏ Middle-Earth trong bộ truyện trường thiên Lords of the Rings, hoặc người Esper từ bỏ thế giới trong trò chơi lừng danh Final Fantasy. Trong series truyện The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel của mình, tác giả Michael Scott còn dấn thêm một bước nữa: giống loài Elders, sau khi “nhường” lại thế giới cho loài người, đã một lần nữa quay lại để tìm cách thống trị thế giới, để “biến loài người thành  nô lệ, và hơn thế nữa, thành thức ăn.” Và kể từ đó, sự phát triển của thế giới, bên dưới lớp vỏ được ghi chép lại trong lịch sử của các nền văn minh con người, là một cuộc chiến dai dẳng xuyên hàng thế kỷ giữa các Dark Elders cùng tay sai với các “Elders tốt” hỗ trợ cho sự bảo vệ thế giới của loài người, đại diện là nhà giả kim huyền thoại Nicolas Flamel, một trong số ít người đã tự tìm cách trở thành bất tử mà không cần sự ban phát của giống nòi Elders.

Có thể thấy Michael Scott đã “fantasize” cách tiếp cận của Dan Brown trong The Da Vinci Code: giải thích những gì còn lại của quá khứ, xuyên suốt qua lịch sử và văn hoá, theo một thế giới, một sự thật của riêng mình. Qua hai tập đầu tiên của series truyện, The Alchemyst và The Magician, Michael Scott đã nhúng và hệ thống hoá một cách khéo léo và có hệ thống kho tàng thần thại Hy-La, Bắc Âu và Ai Cập cổ đại cùng các nhân vật lịch sử và huyền sử của Châu Âu vào một câu truyện phiêu lưu chiến đấu hấp dẫn xoay quanh một cặp song sinh nam nữ được nhắc đến bởi một lời tiên tri – lại một motif quen thuộc – rằng sẽ thay đổi hoàn toàn thế giới này.

Cũng như Dan Brown, bên cạnh một cốt truyện gay cấn được đan dệt khéo léo các tình tiết lịch sử – thần thoại, Michael Scott tỏ ra không có gì đặc sắc trong việc xây dựng và phát triển tâm lý nhân vật. Nhân vật chính, Nicholas Flamel, là một kẻ không-tính-cách hoặc, cứ hy vọng thế, tính cách được che đậy khéo léo đến mức không ai có thể cảm nhận được. Việc đưa các nhân vật lịch sử vào truyện có thể là một sự mạo hiểm. Nếu mô tả không đúng “tầm”, các nhân vật này sẽ trở thành bại bút. Joan of Arc là một ví dụ. Sự xuất hiện của the Maid of Orleans chưa xứng với danh tiếng và huyền thoại của nàng. Ấn tượng nhất có lẽ là Scathach, một nữ ma ca rồng tóc đỏ ăn chay hai ngàn năm trăm năm tuổi, là the Warrior, là the Shadow, là người đã đơn thân độc mã quyết định chiến thắng ở Stalingrad cho “phe người tốt”, trước cuộc tấn công của “phe người xấu”.

Nhưng dù sao, đọc Nicholas Flamel vẫn thấy thích và thấm hơn Harry Porter, vì bên cạnh phép thuật, vẫn còn sự xuất hiện của những thanh gươm. Bên cạnh sự huyền bí, vẫn còn đó sự tồn tại của chủ nghĩa anh hùng.

Bổ sung của BQT:

Cuốn Nhà giả kim (The Alchemyst):   [bản tiếng Việt] — [bản tiếng Anh]

Cuốn Pháp sư (The Magician):   [bản tiếng Việt] — [bản tiếng Anh]

The Templar Legacy – Steve Berry


Series: The Templar Legacy, the Alexandria Link, the Venetian Betrayal and the Charlemagne Pursuit

Đây là tác phẩm mở đầu của series truyện trinh thám phiêu lưu của Điệp viên về hưu Cotton Malone. Những chiến binh dòng Đền (The Knight Templars) đã đi vào văn học với muôn hình vạn vẻ. Lịch sử của họ là một lịch sử hào hùng và đẫm máu. Họ là những chiến binh đi đầu trong các cuộc viễn chinh thập tự thời xa xưa (thế kỷ 12-13). Họ là ông tổ của nghề Ngân hàng. Họ nắm đầy quyền lực. Và họ chết trong máu. Thứ Sáu ngày 13/10/1307 (đây là lý do Thứ Sáu Ngày 13 trở thành the Black Friday, một ngày xui xẻo nhất) vua Phillips IV và Giáo hòang Clement V của Pháp đã tàn nhẫn tận diệt những chiến binh dòng Đền hòng cướp lấy gia tài khổng lồ của họ. Và từ đó trở đi the Knight Templars đã biệt tích. Họ có biệt tích thật chăng? Hay là đang ẩn náu đâu đó? Gia tài khổng lồ của họ biến đi đâu mà Phillips IV không kiếm thấy 1 xu sau khi tận diệt các Templars?

Cotton Malone cùng với Stephanie Nelle, sếp cũ, đã hành trình qua Rennes le Chateau ở Nam Pháp để tìm kiếm những di tích của người chồng quá cố của Stephanie, Lars Nelle – một nhà sử học. Có thể nào trước khi chết Lars đã kiếm ra kho báu vô giá của the Knight Templars?

Giống như các truyện khác của Steve Berry, điểm yếu của tác phẩm này là tính không tưởng, Cotton Malone thóat hiểm như phim vậy. Các templars sống sót cũng thiếu tính thuyết phục. Tuy nhiên với những cuộc ruợt đuổi ngọan mục và những bài đố lắt léo, câu truyện vẫn thu hút độc giả..

Bản tiếng Anh: http://www.ConMotSach.com/books/the_templar_legacy.prc

The Alexandria Link – Steve Berry


Series: The Templar Legacy, the Alexandria Link, the Venetian Betrayal and the Charlemagne Pursuit

“Berry, author of several big-selling high-concept thrillers, including The Templar Legacy (2006) and The Third Secret (2005), is back with another paranoid fantasy for fans who like their heroes to face unimaginable dangers in a variety of glamorous locations. Berry’s hero, Cotton Malone (recently retired from the Department of Justice’s Magellan Billet, which specializes in extra-sensitive international investigations), has reinvented himself as a seller of rare books in Copenhagen. Trouble, of course, finds him even in Denmark–first in the person of his ex-wife, who bears the news that their son has been kidnapped. Then the kidnappers convince Malone of their seriousness by torching his bookstore. The central conflict here comes from the fact that what the kidnappers want–“the Alexandria link,” the key to locating the remains of the vanished library of Alexandria–is the one thing Malone, who knows the whereabouts of the link, cannot give them. So, with the conflict firmly established, and the villains showing their mettle, the plot is off and running across the globe, the story driven by a series of short chapters, each acting as a little time bomb. Trite characters and a formulaic plot (drawing, yet again, on The Da Vinci Code) get in the way, but Berry does make intriguing use of ancient history, and the action certainly zooms along. Fun reading if you keep moving and don’t take time to digest.” – Connie Fletcher

Những ai yêu thích truyện Da Vinci Code hay thể lọai fast paced action thriller với những bí ẩn thời cổ xưa có lẽ sẽ thích những tác phẩm của Steve Berry. Alexandria Link là tác phẩm thứ 2 trong series những truyện phiêu lưu nguy hiểm của Điệp viên về hưu Cotton Malone.

Gary, con trai của Cotton Malone bị một nhóm lạ mặt bắt cóc với điều kiện Cotton Malone phải giao ra the Alexandria Link (AL). AL là cái gì? Đó là một nhà nghiên cứu sử học đã già tên là George Haddad. Tại sao những nhóm khủng bố, chính phủ Israel, Palestines, Arab Saudi, US và nhiều tổ chức bí mật khác muốn bắt cóc hay tiêu diệt ông già thông thái này? Ông ta có liên quan thế nào tới tổ chức bí mật “Những Người Canh Gác” (the Guardians) và sự mất tích của kho tàng sách quý báu thời Ai Cập xưa: The Library of Alexandria. Trong kho báu ấy có gì quý giá mà ai có nó sẽ nắm đầy quyền lực, mà quyền lực đó có thể làm sụp đổ nước Israel, Arab Saudi và thậm chí gây ra thế chiến? Tất cả đều gom về 1 chữ: Tri Thức (Knowledge). Tri thức là kho tàng, tri thức là vũ khí, tri thức có thể cứu người, tri thức cũng có thể giết người ..

Độc giả sẽ trải qua những giây phút hồi hộp nghẹt thở cùng những bí ẩn xa xưa, những bài đố (puzzles) khó giải, những bức tranh với mật mã kỳ lạ (Poussin, the Shepherd of Arcadia II)

Câu truyện có đôi chỗ khó tin và cường điệu hóa, Cotton Malone (một dạng Indiana Jones thời đại) vượt qua khó khăn hơi bị dễ dàng, tại sao tên trùm ám sát Sabre lại một thân một mình vào Thư Viện Alexandria (nếu là M, M sẽ kéo theo 1 đạo quân cho chắc ăn), và những lủng củng nội bộ của chính phủ Mỹ (hmm, tổng thống Daniels có vẻ giống Bush nhưng là một Bush khôn ngoan hơn nhiều) .. nhưng với những pha gay cấn và tốc độ nghẹt thở, độc giả sẽ không chú ý tới những tiểu tiết khó tin đó ..

Bản tiếng Anh: http://www.ConMotSach.com/books/the_alexandria_link.prc